боля

боля
гл 1. само 3 л. ед. ч. боли faire mal; 2. в съчет ме, те, го боли (ме, е) avoir mal а, souffrir de; боли ме главата j'ai mal а la tête, je souffre de la tête, la tête me fait mal; боли ме навсякъде tous les membres me font mal, je me sens des douleurs par tout le corps, je suis tout brisé; разг je me sens moulu; 3. прен (страдам) souffrir, subir du mal, faire du mal.

Български-френски речник.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • боля́щий — болящий …   Русское словесное ударение

  • боля́щий — ая, ее. разг. шутл. Страдающий какой л. болезнью; больной. [Дор:] [Я] прикинулся болящим старичком. Арбузов, Двенадцатый час. | в знач. сущ. болящий, его, м.; болящая, ей, ж. Что здесь наша болящая? спрашивал он. Еще не улыбается? Карпов,… …   Малый академический словарь

  • Боля метод — (К. Г. Боль) метод консервирование ленточных гельминтов, заключающийся в фиксировании их в течение 2 5 дней в 2% растворе формалина или в жидкости Барбагелло с последующим переносом в жидкость Боля …   Большой медицинский словарь

  • Боля жидкость — (К. Г. Боль) жидкость, используемая для консервирования ленточных гельминтов, содержащая на 1000 мл дистиллированной воды 20 г уксуснокислого калия и 30 г глицерина …   Большой медицинский словарь

  • боля́чка — и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. разг. Гнойная ранка на коже; струп. Максим мазал и забинтовывал пораженные экземой места, мазь стягивала кожу, болячки зарубцовывались. Бек, События одной ночи …   Малый академический словарь

  • болячка — болячка, болячки, болячки, болячек, болячке, болячкам, болячку, болячки, болячкой, болячкою, болячками, болячке, болячках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • болячка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. Разг. 1. Небольшая заживающая ранка на теле (обычно покрытая сухой корочкой). Содрать болячку. Всё лицо в болячках. 2. только мн.: болячки, чек. О чьих л. болезнях, горестях и т.п. Рассказать о всех своих болячках …   Энциклопедический словарь

  • болящий — его; м. Нар. разг. = Больной. Как наш б.? ◁ Болящая, ей; ж. А где б.? …   Энциклопедический словарь

  • болячка — іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири болячки …   Орфографічний словник української мови

  • Болячка — ж. разг. Не до конца зажившая ранка на коже; струп. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Болящая — ж. разг. жен. к сущ. болящий I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”